Canadian Centre for Occupational Health and Safety/Centre canadien d'hygine et de sŽcuritŽ au travail
Symbol of the Government of Canada

Liens de la barre de menu commune

Institutional links

> Mentions de risque utilisées dans les pays de l'Union européenne

 



Dernière mise à jour : d'après 2001/59/UE - Date effective le 6 août 2001

Les mentions de risques suivantes (ou phrases R) et le code correspondant sont utilisés dans les pays de l'Union européenne (UE). Ces avis ou combinaisons d'avis décrivent les risques associés avec les produits chimiques. Après qu'un produit chimique est classé selon le risque qu'il présente, on inscrit l'avis de sécurité approprié et les autres renseignements requis par l'UE sur l'étiquette du contenant. Plus d'une phrase peut être requise.

R 1:Explosif à l'état sec
R 2:Risque d'explosion par le choc, la friction, le feu ou d'autres sources d'ignition
R 3:Grand risque dexplosion par le choc, la friction, le feu ou dautres sources d'ignition
R 4: Forme des composés métalliques explosifs très sensibles
R 5:Danger d'explosion sous l'action de la chaleur
R 6:Danger d'explosion en contact ou sans contact avec l'air
R 7:Peut provoquer un incendie
R 8:Favorise l'inflammation des matières combustibles
R 9:Peut exploser en mélange avec des matières combustibles
R 10:Inflammable
R 11:Facilement inflammable
R 12:Extrêmement inflammable
R 14:Réagit violemment au contact de l'eau
R 15:Au contact de l'eau, dégage des gaz extrêmement inflammables
R 16:Peut exploser en mélange avec des substances comburantes
R 17:Spontanément inflammable à l'air
R 18:Lors de l'utilisation, formation possible de mélange vapeur/air inflammable/explosif 
R 19:Peut former des peroxydes explosifs
R 20:Nocif par inhalation
R 21:Nocif par contact avec la peau
R 22:Nocif en cas d'ingestion
R 23:Toxique par inhalation
R 24:Toxique par contact avec la peau
R 25:Toxique en cas d'ingestion
R 26:Très toxique par inhalation
R 27:Très toxique par contact avec la peau
R 28:Très toxique en cas d'ingestion 
R 29:Au contact de l'eau, dégage des gaz toxiques
R 30:Peut devenir facilement inflammable pendant l'utilisation
R 31:Au contact d'un acide, dégage un gaz toxique
R 32:Au contact d'un acide, dégage un gaz très toxique
R 33:Danger d'effets cumulatifs
R 34:Provoque des brûlures
R 35:Provoque de graves brûlures
R 36:Irritant pour les yeux
R 37:Irritant pour les voies respiratoires
R 38:Irritant pour la peau
R 39:Danger d'effets irréversibles très graves
R 40:Effet cancérogène suspecté - preuves insuffisantes
R 41:Risque de lésions oculaires graves
R 42:Peut entraîner une sensibilisation par inhalation
R 43:Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau
R 44:Risque d'explosion si chauffé en ambiance confinée 
R 45:Peut provoquer le cancer
R 46:Peut provoquer des altérations génétiques héréditaires
R 48:Risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée
R 49:Peut provoquer le cancer par inhalation
R 50:Très toxique pour les organismes aquatiques
R 51:Toxique pour les organismes aquatiques
R 52:Nocif pour les organismes aquatiques
R 53:Peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique
R 54:Toxique pour la flore
R 55:Toxique pour la faune
R 56:Toxique pour les organismes du sol
R 57:Toxique pour les abeilles
R 58:Peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement
R 59:Dangereux pour la couche d'ozone
R 60:Peut altérer la fertilité
R 61:Risque pendant la grossesse d'effets néfastes pour l'enfant
R 62:Risque possible d'altération de la fertilité
R 63:Risque possible pendant la grossesse d'effets néfastes pour l'enfant
R 64:Risque possible pour les bébés nourris au lait materne
R 65:Nocif : peut provoquer une atteinte des poumons en cas d'ingestion
R 66:L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau
R 67:L'inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges
R 68:Possibilité d'effets irréversibles

Combinaison de risques particuliers

R 14/15: Réagit violemment au contact de l'eau en dégageant des gaz très inflammables
R15/29 Au contact de l'eau, dégage des gaz toxiques et très inflammables
R20/21 Nocif par inhalation et par contact avec la peau
R20/21/22 Nocif par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion
R20/22 Nocif par inhalation et par ingestion
R21/22 Nocif par contact avec la peau et par ingestion
R23/24 Toxique par inhalation et par contact avec la peau
R23/24/25 Toxique par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion
R23/25 Toxique par inhalation et par ingestion
R24/25 Toxique par contact avec la peau et par ingestion
R26/27 Très toxique par inhalation et par contact avec la peau
R26/27/28 Très toxique par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion
R26/28 Très toxique par inhalation et par ingestion
R27/28 Très toxique par contact avec la peau et par ingestion
R36/37 Irritant pour les yeux et les voies respiratoires
R36/37/38 Irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau
R36/38 Irritant pour les yeux et la peau
R37/38 Irritant pour les voies respiratoires et la peau
R39/23 Toxique : danger d'effets irréversibles très graves par inhalation
R39/23/24 Toxique : danger d'effets irréversibles graves par inhalation et par contact avec la peau
R39/23/24/25 Toxique : danger d'effets irréversibles très graves par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion
R39/23/25 Toxique : danger d'effets irréversibles très graves par inhalation et par ingestion
R39/24 Toxique : danger d'effets irréversibles très graves par contact avec la peau
R39/24/25 Toxique : danger d'effets irréversibles très graves par contact avec la peau et par ingestion
R39/25 Toxique : danger d'effets irréversibles très graves par ingestion
R39/26 Très toxique : danger d'effets irréversibles très graves par inhalation
R39/26/27 Très toxique : danger d'effets irréversibles très graves par inhalation et par contact avec la peau
R39/26/27/28 Très toxique : danger d'effets irréversibles très graves par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion
R39/26/28 Très toxique : danger d'effets irréversibles très graves par inhalation et par ingestion
R39/27 Très toxique : danger d'effets irréversibles très graves par contact avec la peau
R39/27/28 Très toxique : danger d'effets irréversibles très graves par inhalation et par ingestion
R39/28 Très toxique : danger d'effets irréversibles très graves par ingestion
R42/43 Peut entraîner une sensibilisation par inhalation et par contact avec la peau
R48/20 Nocif: risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation
R48/20/21 Nocif : risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation et par contact avec la peau
R48/20/21/22 Nocif : risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion
R48/20/22 Nocif : risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation et par ingestion
R48/21 Nocif : risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par contact avec la peau
R48/21/22 Nocif : risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par contact avec la peau et par ingestion
R48/22 Nocif : risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par ingestion
R48/23 Toxique : risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation
R48/23/24 Toxique : risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation et par contact avec la peau
R48/23/24/25 Toxique : risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion
R48/23/25 Toxique : risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation et par ingestion
R48/24 Toxique : risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par contact avec la peau
R48/24/25 Toxique : risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par contact avec la peau et par ingestion
R48/25 Toxique : risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par ingestion
R50/53 Très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique
R51/53 Toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique
R52/53 Nocif pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique
R68/20 Nocif : possibilité d'effets irréversibles par inhalation
R68/20/21 Nocif : possibilité d'effets irréversibles par inhalation et par contact avec la peau
R68/20/21/22 Nocif : possibilité d'effets irréversibles par inhalation, par contact avec la peau et par ingestion
R68/20/22 Nocif : possibilité d'effets irréversibles par inhalation et par ingestion
R68/21 Nocif : possibilité d'effets irréversibles par contact avec la peau
R68/22 Nocif : possibilité d'effets irréversibles par ingestion
R68/21/22 Nocif : possibilité d'effets irréversibles par contact avec la peau et par ingestion
Document à jour au 6 octobre 2004
Dernière mise à jour du document le 6 mars 2002

Droit d'auteur ©1997-2010 Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail