Bien que tous les efforts soient faits pour assurer que l'information est exacte, actuelle et complète, le CCHST n'offre aucune garantie et ne s'engage aucunement à cet effet. Le CCHST ne saurait être tenu responsable d'une perte ou d'une revendication quelconque pouvant éventuellement découler de la confiance accordée à cette information.