Canadian Centre for Occupational Health and Safety/Centre canadien d'hygine et de sŽcuritŽ au travail
Symbol of the Government of Canada

Liens de la barre de menu commune

> 4-Comment travailler en toute sécurité avec du chlorure de méthylène

 

Quelles sont les limites recommandées par l' American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH) pour l'exposition au chlorure de méthylène?
Quels sont les risques d'incendie et d'explosion posés par le chlorure de méthylène?
Le chlorure de méthylène est-il stable lorsqu'il est exposé à l'air, à l'humidité ou à la chaleur?
Certaines conditions sont-elles à éviter lors de l'utilisation de chlorure de méthylène?
Existe-t-il un seuil olfactif pour le chlorure de méthylène (quelle est la concentration la plus faible qui puisse être sentie)?
L'odeur du chlorure de méthylène est-elle fiable comme mesure de détection?
Comment peut-on travailler en toute sécurité avec du chlorure de méthylène?
Que peut-on faire pour limiter les dangers?


Quelles sont les limites recommandées par l'American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH) pour l'exposition au chlorure de méthylène?

MOYENNE PONDÉRÉE EN FONCTION DU TEMPS (TLV-TWA) : 50 ppm - cote de cancérogénicité A3

JUSTIFICATION DE LA TLV - EFFETS CRITIQUES : SNC (système nerveux central); anoxie (manque d'oxygène)

INDICES D'EXPOSITION BIOLOGIQUE (BEI) : L'ACGIH a adopté un BEI pour ce produit chimique. Les BEI donnent une indication de l'exposition du travailleur en dosant le produit lui-même ou ses produits de dégradation dans l'organisme ou
en mesurant les changements biochimiques provoqués par l'exposition au produit. Pour de plus amples informations,
consulter la documentation sur les BEI.

COTE DE CANCÉROGÉNICITÉ A3 : Cancérogène chez l'animal : La substance s'est révélée cancérogène chez des animaux de laboratoire dans des conditions d'expositions jugées pertinentes en milieu de travail. Les études déjà réalisées chez l'humain et les données qu'on en a tirées semblent indiquer que cette substance ne devrait pas causer le cancer chez l'humain, sauf par des voies ou à des niveaux d'exposition inhabituels ou improbables. L'exposition d'un travailleur à un agent cancérogène de type A3 devrait être limitée au niveau le plus faible qu'il soit raisonnablement possible d'atteindre, en deçà de la TLV.

NOTE : La TLV fixée pour cette substance est supérieure à la limite d'exposition admissible (PEL) et/ou à la limite d'exposition recommandée par le NIOSH (REL)

NOTE : D'autres sources ont identifiée cette substance comme étant un cancérogène soupçonné ou confirmé chez l'humain.

NOTE : Dans bien des juridictions, les limites d'exposition sont semblables à la TLV de l'ACGIH. Puisque l'établissement, l'interprétation et l'application des limites d'exposition peuvent varier d'une juridiction à l'autre, se procurer de l'information détaillée auprès de l'organisme gouvernemental de sa propre juridiction qui est concerné.


Quels sont les risques d'incendie et d'explosion posés par le chlorure de méthylène?

Le chlorure de méthylène est virtuellement ininflammable dans la plupart des conditions. Toutefois, il devient inflammable à 102 ºC. Durant un incendie, des gaz toxiques (chlorure d'hydrogène et phosgène) peuvent être produits.


Le chlorure de méthylène est-il stable lorsqu'il est exposé à l'air, à l'humidité ou à la chaleur?

Normalement stable. Lors d'un contact prolongé avec l'eau, il se décompose en acide chlorhydrique.


Certaines conditions sont-elles à éviter lors de l'utilisation de chlorure de méthylène?

Les températures supérieures à 100 ºC.


Existe-t-il un seuil olfactif pour le chlorure de méthylène (quelle est la concentration la plus faible qui puisse être sentie)?

Les valeurs signalées couvrent une vaste plage (de 1,2 à 440 ppm), mais la détection a lieu vers 150 ppm et la reconnaissance, vers 230 ppm.


L'odeur du chlorure de méthylène est-elle fiable comme mesure de détection?

Mauvaise/non fiable -- le seuil olfactif est supérieur à la TLV et une fatigue olfactive peut survenir (il se peut que l'odeur ne soit plus perceptible après une courte exposition).


Comment peut-on travailler en toute sécurité avec du chlorure de méthylène?

Cette matière est TRÈS TOXIQUE (CANCÉROGÉNICITÉE). Avant de la manier, il est extrêmement important de s'assurer que les mesures d'ingénierie fonctionnent et que les exigences relatives à l'équipement de protection sont respectées.

Seules des personnes autorisées devraient avoir accès à cette substance. Elles devraient avoir reçu une formation adéquate relativement à ses dangers et à la façon sécuritaire de s'en servir. Le personnel d'entretien devrait être averti de ses dangers possibles.

En cas d'émission de chlorure de méthylène, mettre immédiatement un respirateur approprié et sortir des lieux jusqu'à ce que la gravité des émissions soit établie. Apposer les panneaux d'avertissement voulus sur les aires de stockage et les dispositifs de confinement. Pour la manipulation de cette substance, il est recommandé de procéder en systèmes clos. Signaler immédiatement les fuites, les déversements ou les défectuosités du système de ventilation. Connaître les signes et symptômes typiques d'une intoxication ainsi que les procédures de premiers soins. Tout signe de maladie devrait être signalé immédiatement au personnel de supervision. Ne pas utiliser en présence de matières incompatibles, tels les oxydants puissants, les produits caustiques, la poudre d'aluminium, les résines échangeuses d'ions quaternaires sous forme d'azotures, le diméthylsulfoxyde et l'acide perchlorique, ainsi que les matières réactives (p. ex., lithium, sodium, potassium), l'acide nitrique, la N-méthylnitroso-urée et le tert-butoxyde de potassium. Toutes ces interactions peuvent mener à des réactions exothermiques et/ou à une explosion. Ne pas se servir de cette substance près de travaux de soudure, d'une flamme nue ou d'une surface chaude, vu les risques de formation de substances toxiques (chlorure d'hydrogène ou phosgène). Ne jamais faire de travaux de soudage, de découpage, de brasage, de perçage ni aucun autre travail dégageant de la chaleur sur un récipient vide, un contenant ou une conduite avant d'en avoir éliminé tout le liquide et toutes les vapeurs.

Éviter de produire des brouillards. Empêcher l'émission de vapeurs et de brouillards à l'intérieur des lieux de travail. Travailler avec les quantités les plus petites possibles dans un dispositif de confinement (hotte, boîte à gants, enceinte de sécurité, enceinte isolante). Les dispositifs de confinement devraient être faits de matériaux compatibles, qui soient lisses et incassables. Maintenir dans les dispositifs de confinement une pression négative en même temps que le débit d'air approprié. Procéder à des vérifications régulières. Se servir du benzène dans une aire prévue à cet effet, qui soit bien identifiée. Limiter l'accès à cette aire. Avant de les manier, s'assurer que les contenants ne fuient pas. Transporter soigneusement la substance de l'aire de stockage aux lieux de travail dans un contenant incassable (contenant primaire) placé à l'intérieur d'un contenant incassable scellé (contenant secondaire). Mettre suffisamment de garnissage entre le contenant primaire et le contenant secondaire pour secouer le moins possible le produit. S'assurer de ne pas endommager les contenants. Les étiqueter. Les ouvrir soigneusement sur une surface plane. Les laisser fermés lorsqu'ils ne sont pas utilisés. Supposer que les contenants vides renferment des résidus dangereux. Tenir un registre des dates d'acquisition et d'ouverture et des quantités utilisées. Recouvrir les surfaces de travail d'un matériau compatible résistant à ce produit chimique et/ou jetable de façon à faciliter le confinement et le nettoyage en cas de déversement.

Ne jamais remettre une matière contaminée dans son contenant d'origine. Il est très important de procéder à un bon entretien des locaux. Il est essentiel que les lieux de travail soient propres. Travailler sur des surfaces qui peuvent se décontaminer facilement. Ne pas contaminer les conduites d'air ou d'eau lors d'une utilisation de cette substance sous vide. Protéger les conduites d'aspiration. Se servir d'une pompe à vide distincte placée sous une hotte à produits chimiques appropriée ou avec mise à l'air libre dans un tel endroit. Si faire se peut, la circulation d'air dans le laboratoire devrait aller de l'endroit risquant le moins d'être contaminé à celui risquant de l'être le plus.

Pour la manutention, suivre les précautions indiquées sur les Fiches techniques sur la sécurité des substances. Conserver le matériel prévu à ces fins en bon état de fonctionnement. Obéir à la réglementation qui s'applique.


Que peut-on faire pour limiter les dangers?

Assurer une ventilation mécanique bien conçue et entretenue, y compris par dilution générale et évacuation localisée, de façon à réduire les concentrations de contaminant dans l'air en fonction de l'évaluation des dangers. Il se peut que des contrôles administratifs et de l'équipement de protection individuelle soient requis. Il est habituellement nécessaire de procéder à une ventilation avec évacuation localisée et/ou confinement du procédé pour limiter les brouillards et les vapeurs dans l'air ambiant. Fournir suffisamment d'air d'appoint pour remplacer l'air évacué. Il peut être nécessaire de traiter les émissions évacuées pour éviter la contamination de l'environnement.


Vous désirez obtenir de plus amples renseignements?

Vous pourriez être intéressé par ces produits et services du CCHST:

Pour obtenir de l'aide sur une question ou un sujet particulier, communiquez avec notre équipe du Service de renseignements et à la clientèle. Ce service est gratuit, fiable et confidentiel.


Dernière mise à jour du document le 15 janvier 2003

Droit d'auteur ©1997-2012 Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail