|
Au sujet du groupe de discussion HS-Canada
Objectif
HS-Canada est un moyen de distribuer des messages à un groupe de personnes qui s'intéressent à la santé et à la sécurité au travail dans un contexte canadien. Bien que ce groupe de discussion soit destiné principalement à des Canadiens, toute personne s'intéressant à la santé et à la sécurité au travail au Canada est encouragée à s'y abonner. Les messages peuvent être en anglais ou en français.
Modérateurs du groupe de discussion
Les
messages envoyés à HS-Canada peuvent avoir
trait à n'importe quelle question de santé
et de sécurité du travail ou de l'environnement
touchant le Canada, l'une de ses provinces ou l'un de
ses territoires, ou susceptible d'intéresser
les gens qui travaillent dans le domaine de la santé
et de la sécurité au Canada.
Bien
que le Centre canadien d'hygiène et de sécurité
au travail (CCHST) fournisse les installations pour ce groupe de
discussion, il ne se porte nullement responsable de
l'exactitude ou du contenu des messages échangés
par les participants.
Comment s'abonner/se désabonner
Par le Web
Remplissez
la formule
Par courriel
Comment
s'abonner
Pour
vous abonner à HS-Canada, adressez par courrier
électronique à requests@ccohs.ca
un message se lisant :
subscribe
hs-canada
Si
vous désirez vous inscrire à la version
condensée d'HS-Canada, (c'est à dire, recevoir
seulement une fois par jour un envoi renfermant tous
les messages des journées précédentes),
le corps de votre message doit se lire :
subscribe
digest hs-canada
Comment
se désabonner
Si
vous désirez vous retirer du groupe de discussion
HS-Canada, adressez à requests@ccohs.ca
un message dont le corps se lit :
unsubscribe
hs-canada
Assurez-vous
d'adresser le message « unsubscribe » à
« requests@ccohs.ca » et non pas à hs-canada@ccohs.ca.
Comment
envoyer un message à tous les participants
Une
fois inscrit à HS-Canada, vous pouvez envoyer des messages à tous
les destinataires qui figurent sur la liste en adressant
ces messages à hs-canada@ccohs.ca.
Les points suivants de la Nétiquette et des détails techniques proviennent d'une compilation des demandes reçues des abonnées de HS-Canada.
Nétiquette
Messages appropriés dans HS-Canada
Le
groupe de discussion HS-Canada est destiné à
l'échange d'idées et de renseignements
concernant la santé et la sécurité
du travail et de l'environnement dans un contexte canadien,
ou susceptibles d'intéresser les gens qui travaillent
dans le domaine de la santé et de la sécurité
au Canada. Ce groupe de discussion ne doit pas servir
comme tribune pour quiconque désire préconiser
des causes ou exposer des griefs personnels contre des
particuliers ou des organismes. Si vous recherchez de
l'information ou des conseils dans une situation particulière,
cette situation doit être décrite de façon
impartiale. S'il est impossible de le faire sans dire
quoi que ce soit de diffamatoire à l'égard
d'un particulier ou d'un organisme quelconque, le message
ne doit pas être affiché dans cette tribune.
Si
vous envoyez un message qui est hors de propos, qui
renferme des déclarations diffamatoires ou qui
est jugé inapproprié par le titulaire
de la liste, un message vous sera adressé par courrier électronique,
vous demandant de ne plus envoyer de tels messages.
Si vous envoyez un autre message de ce genre, vous perdrez
le droit d'envoyer des messages à ce groupe.
Si
vous n'êtes pas certain si votre message est
approprié ou non, envoyez-le à Krista Travers, à l'adresse Krista.Travers@ccohs.ca.
Signatures
Veuillez
donner tout au moins votre nom, votre affiliation, votre
emplacement géographique et votre adresse de
courrier électronique à la fin des messages
envoyés au groupe. Votre adresse de courrier
électronique ne vous identifie pas toujours clairement
et elle n'est parfois pas visible pour le destinataire.
Vos remarques et vos demandes d'information ont plus
de crédibilité lorsque les destinataires
savent qui vous êtes. C'est pourquoi la plupart
des logiciels de courrier électronique vous permettent
de créer votre propre "fichier signature".
Offres
d'emploi et réponses à ces offres
Les
offres d'emploi dans le domaine de la SST adressées aux Canadiens
sont les bienvenues. Toutefois, ces offres doivent parvenir d'organismes où se trouvent les postes vacants ou d'annonces publicitaires. Les agences de placement sont priées de s'abstenir. Si vous annoncez un poste, ne manquez
pas de donner l'adresse de courrier électronique
et le numéro de téléphone où
les intéressés peuvent communiquer directement avec
vous. Si vous répondez à
une offre d'emploi, veuillez vous adresser directement
à l'auteur de l'offre et non pas à Krista.Travers@ccohs.ca
Annonces
de cours, conférences et réunions sur
la SST
Les
annonces d'activités à venir sont les
bienvenues, mais veuillez vous en tenir à une
seule annonce par activité.
Messages
sur les produits commerciaux
L'information
concernant des produits commerciaux de santé et de sécurité
offerts sur le marché est acceptable, mais les
annonces publicitaires ne le sont pas. Si vous connaissez
ou offrez un produit ou un service susceptible d'intéresser
les membres du groupe de discussion, faites-en une brève
description et précisez où les intéressés
peuvent s'adresser pour obtenir plus d'information (p.
ex., numéro de téléphone, adresse
de courrier électronique/Web).
Quand
vous postez un message concernant des produits ou services
commerciaux, tapez COMMERCIAL au début de la
ligne d'objet.
Abréviations
Quand
votre message renferme des abréviations ou des
acronymes, veuillez indiquer en toutes lettres ce à
quoi ceux-ci renvoient, car une abréviation qui
vous est très familière peut échapper
complètement à certains lecteurs.
Règlements
Si
vous posez une question concernant un règlement
ou l'interprétation d'une loi, veuillez préciser
la région administrative à laquelle ce
texte législatif appartient. Quand vous donnez
suite à une question de ce genre, il convient
encore une fois de préciser le contexte administratif
de votre réponse.
Transmission
de messages adressés provenant d'un autre groupe
Bon nombre d'abonnés reçoivent des messages de plus d'un groupe de discussion, qui peuvent être jugés utiles aux abonnés de
de HS-Canada. Lorsqu'il s'agit d'une annonce
de conférence, d'une nouvelle publication, d'un
nouveau site Web, etc., il est acceptable de transmettre
le message à HS-Canada, mais il peut parfois
être utile d'attendre au lendemain pour voir si
quelqu'un d'autre a déjà retransmis le
message en question.
Veuillez
cependant éviter de retransmettre les demandes de renseignements provenant d'un autre groupe, car les réponses des abonnés de HS-Canada
ne peuvent sans doute pas parvenir aux auteurs
de ces questions.
Détails
techniques
Avant
de vous absenter
Si
votre logiciel de courrier électronique vous
permet d'avertir automatiquement vos correspondants
que vous devez être absent jusqu'à une
certaine date, veuillez vous retirer temporairement
du groupe HS-Canada avant de vous absenter, car autrement
tous les membres du groupe recevront des exemplaires
multiples du message automatique les avisant de votre
absence.
Confirmation
de lecture/réception
Si
vous utilisez Pegasus ou un autre logiciel de courrier
électronique offrant l'option de confirmer la
lecture ou la réception des messages, assurez-vous
que ces options sont désactivées quand
vous envoyez un message à HS-Canada. Autrement,
des demandes de confirmation de la réception
ou de la lecture des messages seront envoyées
à tous les membres du groupe.
Fichiers
joints
Aucun
fichier ne peut être annexé aux messages
envoyés à HS-Canada. Veuillez n'envoyer que du texte simple dans le corps
de votre message. Si vous désirez partager un document avec d'autres
abonnés de HS-Canada, vous pouvez l'envoyer directement à
l'adresse électronique des personnes concernées ou l'adresser à Krista Travers pour qu'il le mette dans le site Web du CCHST. En tant que collaborateur, vous conserverez toujours les droits d'auteur des documents que vous fournissez.
Tout
document ainsi fourni sera accessible au site http://www.cchst.ca/hscanada/hsdocs.html
Vous
êtes prié de ne pas envoyer au titulaire
de la liste des documents pour lesquels vous ne possédez
pas les droits d'auteur, à moins d'avoir obtenu
la permission expresse de l'auteur (p. ex., articles
fournis par quelqu'un d'autre).
Inclusion
d'adresses URL
Quand
vous dirigez quelqu'un à un site
Web, inscrivez l'adresse que vous donnez sous la forme
http://www.untel.com, plutôt que simplement www.untel.com.
De cette manière, les intéressés
pourront cliquer sur l'adresse mentionnée et
accéder directement au site en question, si leur progiciel de courrier électronique comporte cette fonction.
Adressez
toute autre question concernant ce groupe de discussion
au titulaire de la liste, Krista Travers (Krista.Travers@ccohs.ca).
Guidelines
in English
|
